You can enforce the number of users downloading the image from IIS, but how could you enforce how many users are using it? Once a user has downloaded it, there is no way for IIS to know whether the user is still using it or not.
You would need some sort of DRM to enforce the number of users using the image.