If I am understanding correctly, you are asking the user to enter an email address and you want to send an email to the specified email address + another, hidden email address. In this case you can call the email function twice, specifying two different values for the "To" field. Alternatively you can add one recipient to the "To" field, and the other one to the "CC" or "BCC" field. The form might look like:
<input type="text" name="Email" size="32" tabindex="2" />
There is no need to echo the user@anydomain.edu in the form. Process this part on the server side.
The server side handler for the form should include email code that goes along these lines (using CDO.Message class):
dim oMSG
set oMSG = CreateObject( "CDO.MESSAGE" )
'UNCOMMENT FOLLOWING IF YOU ARE SENDING MAIL THROUGH SMTP SERVER
'oMSG.Configuration.Fields.Item("http://schemas.microsoft.com/cdo/configuration/sendusing") = 2
'oMSG.Configuration.Fields.Item("http://schemas.microsoft.com/cdo/configuration/smtpserver") = "external-smtp-server-name.com.or-its-ip"
'oMSG.Configuration.Fields.Item("http://schemas.microsoft.com/cdo/configuration/smtpserverport") = 25
'oMSG.Configuration.Fields.Item("http://schemas.microsoft.com/cdo/configuration/sendusername") = "smtp-logon-username-here"
'oMSG.Configuration.Fields.Item("http://schemas.microsoft.com/cdo/configuration/sendpassword") = "smtp-logon-password-here"
'oMSG.Configuration.Fields.Update
oMSG.From = "no-reply@anydomain.com"
oMSG.To = Request.Form("Email")
oMSG.BCC = "address-that-receivces-a-copy@anydomain.edu"
oMSG.Subject = "Thank you"
oMSG.TextBody = "Message text goes here"
' -- OR --
oMSG.HTMLBody = "Message html goes here"
on error resume next
oMSG.Send
if Err.number <> 0 then
'OOPS, SEND METHOD FAILED
end if
on error goto 0
set oMSG = nothing