Hi David
Since the ARRv2 Beta1 release in March, the team has been working on the next release milestone, ARRv2 Beta2. I am not able to get into the specifics of the feature set and/or the schedule, but I will say that it will have a feature that will pre-cache contents.
As for the cache-hit or miss - it depends on what you are looking for. ARRv2 Beta1 has runtime statistics that will show you the overall performance of the cache hit/miss ratio. If you are troubleshooting, then turning on request failing can be used to see if there is a cache hit or miss. If you are trying to gather this information from the http.sys log for billing/accounting purposes, we don't log that info today.
I am curious to understand your user scenario a bit better w/r/t to the cache hit/miss in the log.