I don't understand what you mean so I will try and guess.
You can assign virtual directories to other drives on the same machine (virtual directories do not have to be network drivers) and then it will continue as normal.
If the entire website takes up more than one disk (if a site is that big you can surely get the budget for a new disk) you will have to split it into different virtual directories on multiple disks.